контрагент

контрагент

 

контрагент
 Противоположная сторона в финансовой сделке, такой, как сделка с ценными бумагами или соглашение о свопе.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]

контрагент
1. Лицо или учреждение, принявшее на себя те или иные обязательства по договору. 2. Каждая из сторон договора по отношению друг к другу.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

  • платежные и расчетные системы
  • экономика

EN

  • contractor
  • counterpart
  • сounterparty


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:
,


Смотреть что такое "контрагент" в других словарях:

  • контрагент — контрагент …   Орфографический словарь-справочник

  • КОНТРАГЕНТ — (лат., от contrahere стягивать вместе; собирать). 1) каждый из заключающих контракт. 2) подрядчик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРАГЕНТ [лат. contrahens (contrahentis) договаривающийся] каждая …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОНТРАГЕНТ — одна из сторон договора. Словарь финансовых терминов. Контрагент Контрагент сторона, принявшая обязательство по договору и противопоставляемая другой стороне договора. По английски: Counter party Синонимы: Противная сторона Синонимы английские:… …   Финансовый словарь

  • контрагент — См. клиент... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. контрагент агент, клиент; сторона, субконтрагент Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • контрагент — (неправильно контрагент) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • КОНТРАГЕНТ — (от лат. contrahens договаривающийся) сторона договора в гражданских правоотношениях …   Юридический словарь

  • Контрагент — партнер, другая сторона сделки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КОНТРАГЕНТ — (от латинского contrahens договаривающийся), одна из сторон договора …   Современная энциклопедия

  • КОНТРАГЕНТ — (от лат. contrahens договаривающийся) одна из сторон договора …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНТРАГЕНТ — КОНТРАГЕНТ, конрагента, муж. (см. контр… и агент) (спец.). Лицо или учреждение, принявшее на себя какие нибудь обязательства по договору. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»